临江网»社区 › 『互动临江』 › 『话说临江』 › 白山话八级考试题

编辑推荐

返回列表

查看: 45208|回复: 9

白山话八级考试题

[复制链接]

小丫头

6 主题	72 好友	470 积分

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 40
积分: 470
注册时间: 2007-5-29

发消息

电梯直达

楼主

发表于 2011-10-17 00:17:18 |只看该作者 |倒序浏览

败乖我=别碰我
彪＝傻
败了＝“就是完了，绝望”的意思
俺们＝我们
喃们＝你们
棍宁＝女儿
小小的＝男孩
dēn＝“蹲”的发音
败鼓了＝不要吹了
布衫＝衬衣
赖赖机机＝类似于脾气不好的意思
放声＝普通话管这个词叫吱声，也有叫吭声的。
biāng样儿＝瞧不起人
毁了＝表示什么很特别的程度，例如:热毁了,晒毁了（注意：其中“热”发音："yè" 。“晒”发音"sài"）
几个银＝几个人
一包子劲＝十分卖力气既好个＝非常非常的（“子”读ē）
焦酸焦酸＝非常酸
八苦八苦＝非常苦
西甜西甜＝非常甜
喉咸喉咸＝非常咸
活廊(lǎng)的＝蟑螂
海蛎子＝牡蛎
我颗了＝没办法了
干净、绝了＝“好”的意思
满哪＝到处
待人亲＝可爱
特勒＝不利索
哈了＝倒塌
你搁来＝你走过来
散了吧＝算了吧
三菜＝酸菜
胡铁＝蝴蝶
听听＝蜻蜓
玄了＝多
各应＝讨厌
又＝肉
老丝＝老师
宗果=中国
电四=电视
亿本银=日本人
打碎（sèi）
楚来=出来
dē sē＝不本分
划拉＝收拾/捞便宜
格勒/搅活＝捣乱
意头＝太阳
大鼻听＝鼻屎
奏饭=做饭
塌了板＝日本拖鞋